wtorek, 19 kwietnia 2011

Falda demasiado corta / Za krótka spódniczka.

Mi madre tenia una falda, que le parecia demasiado corta y no tenia dobladillo ancho para añadir unos centimetros por abajo. Entonces le he hecho un vestido, con la falda desde la cadera (todavia faltan los botones):
Moja mama miała za krótką spódniczkę, przy której nie można było już odłożyć podszycia. Zatem uszyłam z niej sukienkę, ze spódniczką na wysokości bioder (jeszcze bez guzików):
 

El vestido esta inspirado en dos modelos de reviastas de costura de años ochenta, que tenemos en casa (Neue Mode):
Szyjąc sukienkę wzorowałam się na poniższych modelach z Neue Mode z lat osiemdziesiątych:


1 komentarz: